Предыдущая   На главную   Содержание   Следующая   ARMENIAN GENERAL BENEVOLENT UNION - AGBU   Армянский Благотворительный Общий Союз - одна из самых влиятельных армянских благотворительных орга-низаций. I ВСТУПЛЕНИЕ Армянский Благотворительный Общий Союз (ARMENIAN GENERAL BENEVOLENT UNION - AGBU) был основан в Каире в 1906 году, в день Пасхи, Богосом Нубар Пашой, который осознал необходимость создания достаточно сильной и действенной структуры для поддержки смелого проекта: помочь армянскому народу выжить и преуспеть на исторических землях с надеждой увидеть однажды возрождение армянского государства. В дни исторических потрясений армянский народ вынес свою долю невзгод, а 20-й век стал для него особенно трагическим. Первая мировая война, окончательный распад Оттоманской империи, массовые убийства армян (постоянные с 1894 года) и массовое переселение, которое они вызвали, изменило географическое распространение армянского народа. Возникновение независимой Республики (1918-20 гг.), которую сменила Армянская ССР, явилось очевидным переломным моментом в истории страны, который восстановил в связи с этим утерянную шесть веков назад независимость. После 70 лет советского правления 3,5 млн жителей республики Армения вступили в процесс независимости и демократизации, в то время как представители хорошо интегрированной армянской диаспоры берут двойное гражданство и стараются создать благоприятные условия для экономических и культурных связей между принявшими их странами и землей своих предков. Со дня основания AGBU делал все необходимое для этой интеграции. Принимая участие в общественной жизни, оказывая решительное и позитивное воздействие как в экономическом, так и в культурном и социальном плане, объединив все силы и средства диаспоры, AGBU стал подлинной международной организацией. Тем не менее, задача, которая стоит перед ним, далека от выполнения: необходимо постоянно прикладывать все большие усилия. Его деятельность должна быть сегодня более, чем когда-либо, обращена к Армении, разоренной землетрясением 1988 года и столкнувшейся с напряженностью в региональных отношениях. Таким образом, продолжая дело Союза и приспосабливаясь к новым условиям, мы можем укрепить достигнутое и помочь Армении преодолеть испытания, с которыми она столкнулась. Структура, сплоченность и цели нашей организации имеют все шансы заинтересовать всех тех, кто хотел бы присоединиться к нам для участия в этом общем деле. Мне показалось своевременным, по случаю 85 годовщины образования Союза, определить новые направления в его работе и кратко напомнить о его прошлом и виде деятельности. 15 декабря 1991 г. Леон Кебабджян Президент французского отделения AGBU II AGBU С 1906 года НА БЕРЕГАХ НИЛА Армянский Благотворительный Общий Союз (AGBU) был основан 15 апреля 1906 г. по инициативе Богоса Нубар Паши (1851-1930). В этот день он собрал в своей резиденции в Каире нескольких знатных армян, чтобы заложить основы важного союза. Их главным побуждением было создание благотворительного движения, направленного на оказание помощи армянскому народу, выживание которого, как христианского меньшинства Оттоманской империи, было под угрозой. Идея создания Союза не была, безусловно, новой, однако выбор места его создания, в центре вице-королевства Египет, позволил ему сохраниться в отличие от многочисленных обществ и ассоциаций, которые были образованы во второй половине 19 века. Они имели целью улучшение экономического и культурного положения армянского народа, но быстро распадались или были обречены на неудачу под давлением и из-за преследований оттоманских властей. С момента создания AGBU Богос Нубар Паша и его друзья заложили в его основу солидную юридическую и финансовую базу. Необходимо было создать организацию, деятельность которой основывалась бы на прочной структуре, способной оказывать эффективную материальную и моральную поддержку армянам из оттоманских стран (областей). Итак, цель была четко определена: сплотить армянский народ, содействовать его интеллектуальному, экономическому и моральному развитию и помочь ему, таким образом, сохраниться на родной земле. Менее, чем за 10 лет, между 1906 и 1914 годами, были основаны десятки отделений Союза от Константинополя до Тифлиса и была оказана действенная помощь армянскому сельскому населению Малой Азии за счет отправки сельскохозяйственных машин и семян, при расширении борьбы с неграмотностью путем открытия многочисленных школ. ВОЙНА, ГЕНОЦИД... Когда в 1914 году разразилась первая мировая война, Турция вступила в войну на стороне Германии. Провал франко-английского похода в Дарданеллах развязал руки новому турецкому правительству, которое совершенно безнаказанно дает распоряжения о начале с середины апреля 1915 года депортации и массового уничтожения армянского населения Анталии. Организованное истребление явилось составной частью пантурецкой захватнической политики Комитета объединения и развития, оказавшегося у власти в 1908 году, рвение которого в национальной политике усилилось в 1913 году с приходом к власти триумвирата в составе Энвера, Джемаля и Талаата, политика которого была нацелена на радикальное вытеснение этого географически и политически "неудобного" христианского меньшинства. Этот период оставил заметный след в современной истории армянского народа: он был также определяющим для AGBU. В 1914 году Богос Нубар Паша покидает Каир, чтобы окончательно обосноваться в Париже, где он возглавляет Национальную армянскую делегацию, взявшую на себя защиту интересов армян, находясь рядом с союзниками. Несмотря на тяжелые потери, которые понесли некоторые отделения Союза, ему удалось оказать помощь спасшимся от геноцида благодаря самоотверженности его оставшихся в живых членов. После войны AGBU реорганизуется и развертывает свою деятельность в новых, давших прибежище, странах Ближнего Востока, в Греции, во Франции и Америке, где он отныне посвящает себя возрождению армянской диаспоры. ПАРИЖ В 1921 году штаб-квартира Союза переносится из Каира в Париж. С 1922 года, а именно после заключения международного договора в Лозанне (24 июля 1923 г.), который пересмотрел Севрский договор (1920 г.) в пользу кемалистской Турции и возвратил ей основную часть Малой Азии, основная часть турецких армян перемещается с востока на запад и, в частности, во Францию, которая стала для многих армян первой, принявшей их, большой страной. Таким образом Марсель, где в 1910 году было создано первое французское отделение Союза, стал транзитным портом для тысяч беженцев, лишенных крова и потерявших родину, которые в этой стране вновь обрели надежду и чувство собственного достоинства. С тех пор армяне прочно обосновались более, чем в 20 странах. AGBU оказал большое содействие этой интеграции, взяв на себя многолетнюю заботу об обучении тысяч обездоленных (сирот) в своих заведениях в Силиции (Адана, Мерзин, Урфа), Сирии (Дамаск), Египте (Каир, Александрия, Ливане (Бейрут), Палестине (Иерусалим) и Ираке (Моссул). В зависимости от требований времени и стечения обстоятельств эти заведения открывались, закрывались и переводились из одной страны в другую, как например после победы Турции над греческой армией в 1922 году и последовавших затем кровавых репрессий. Постепенно армяне наладили свою общинную жизнь в различных принявших их странах. AGBU смог, таким образом, вновь полностью посвятить себя первоначальным задачам: просвещение и культура. Армения, которая объединила выживших в первой мировой войне, также стала объектом постоянного внимания. Когда Союз потерял в 1930 году своего основателя, его заменила не менее знаменитая личность - нефтяной магнат Галуст Гюльбенкян. С 1930 по 1932 год он взял на себя заботу об интересах организации, затем уступил место Зарех Бей Нубару - младшему сыну Богоса Нубар Паши, который был президентом Союза до 1940 года. В течение этого периода жизни Союза его генеральный директор Ваган Малезян рядом с четырьмя президентами, с 1908 по 1945 год, играл основную роль в создании его структур. НЬЮ-ЙОРК Накануне германского вторжения главная штаб-квартира Союза была временно эвакуирована из Парижа в Нью-Йорк, но только в 1942 году Аршаг Карагезян стал его четвертым президентом. Америка и 50-ые годы дали, таким образом, новый импульс Союзу. Разумеется его первое отделение в США было создано в 1908 году в Бостоне, и Союз там быстро развивался, но только с окончательным переносом его штаб-квартиры в Нью-Йорк (1943 г.) и, в частности, с переходом его управления в руки Алекса Манукяна, он достиг своего поистине мирового значения. Алекс Манукян возглавлял Союз с 1953 по 1989 год, отдав ему свою компетентность делового человека и личную щедрость. При его побуждении капитал Союза не прекращал возрастать, с 8 млн. в 1953 году он увеличился до 119 млн. долларов в 1990 году или 700 млн. франков. AGBU разрастается по всему миру и становится самой многочисленной организацией армянской диаспоры. В 1981 году его штаб-квартира переносится в Сэдл Брук (Нью-Джерси). Он насчитывает сегодня 22 000 членов, 120 отделений и 27 культурных центров, расположенных в США, Европе, на Среднем Востоке, в Южной Америке и Австралии. Он разрабатывает важную программу социальной помощи, организует спортивные соревнования, а также два лагеря отдыха, один - в Анде, в штате Нью-Йорк, другой - в Кессабе, Сирия. Наконец, Союз всегда имел постоянные связи с Арменией и учредил в 1989 году обширную программу помощи восстановлению Армении, внесенную новым президентом Союза мадам Луиз Манукян Симон, которая заменила своего отца, когда тот ушел на покой в августе 1989 года. III БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ СОЮЗ И ЕГО ПРЕЗИДЕНТЫ БОГОС НУБАР ПАША Родился в Константинополе в 1851 году и умер в Париже в 1930 году, основатель и первый президент AGBU с 1906 г. до своей смерти. Сын великого Нубар Паши (1825-1899), который был премьер-министром Египта. Богос Нубар учился в Швейцарии и во Франции. Получив диплом Центральной школы (1873 г.), он возвращается в Египет. Назначенный управляющим египетских железных дорог в 1878-79 гг., а затем вновь с 1891 по 1898 гг., он также принимает участие в строительстве Раммеха, пригорода Александрии, и сотрудничает с бароном Эмпенем при строительстве города Гелиополиса недалеко от Каира. Он изобрел машину для глубокой вспашки, привлекшую внимание на Парижской универсальной выставке 1900 г. Начиная с 1906 г. он отдает тело и душу армянскому вопросу и создает, в 55 лет, Армянский Благотворительный Общий Союз (AGBU). С конца 1912 г. до начала 1914 г. он живет в Париже, где ему поручают убедить власти в необходимости реформ в пользу армян Оттоманской империи. В конце 1914 года Богос Нубар возвращается в Париж и окончательно поселяется там. С 1915 г. он объявляет подписку в пользу жертв геноцида. Поставленный во главе армянской Национальной делегации его святейшеством католикосом Геворгом V, он защищает дело воего народа рядом с союзниками для включения Армении в международное соглашение. Это по его инициативе в 1916 году был создан восточный Легион, который некоторое время спустя именуется армянским Легионом. Состоящий из добровольцев, он способствует успеху союзников в Сирии и Силиции. В 1921 г. он отказывается от политической деятельности и полностью посвящает себя благотворительному Союзу, штаб-квартиру которого он переносит из Каира в Париж. Он расширяет свою филантропическую деятельность, учреждая стипендии, основывая офтальмологический институт в Ереване, строя поселок Нубарашен в пригороде Еревана, открывая армянскую библиотеку в Париже, школу Нубаряна в Гелиополисе, общежитие для армянских студентов в университетском городке в Париже, до того, как умереть 25 июня 1930 года. ГАЛУСТ ГЮЛЬБЕНКЯН Родился в Скутари (пригород Константинополя) в 1869 г. и умер в Лиссабоне в 1955 г. Он стал преемником Богоса Нубар Паши и возглавлял Союз с 1930 по 1932 гг. Авторитетный и дальновидный бизнесмен, акционер Роял Датч Шелл и англо-иранской компании, известный под именем "Мсье 5%", он стремился во время своего короткого правления организовать и методично управлять отделениями и имуществом Союза. Это под его председательством была отпразднована 25-я годовщина Союза и издана по этому случаю золотая книга. После его смерти в Лиссабоне был создан Фонд Гюльбенкяна, правление которого оказывает каждый год значительную материальную помощь армянским учащимся и студентам. ЗАРЕХ БЕЙ НУБАР Родился в Египте в 1883 г. и умер в Женеве в 1963 г. Младший сын Богоса Нубар Паши, он был избран третьим президентом Союза в 1933 г. и исполнял эту должность до переноса главной штаб-квартиры в Нью-Йорк в 1940 г. Ученый по образованию и любитель литературы, он, находясь рядом с отцом и в рядах центрального административного Совета, хорошо ознакомился с Союзом, развивая его образовательную и культурную деятельность. В 50-е годы он хотел учредить премию для ежегодного присуждения армянскому ученому. Однако, этот проект не был завершен. Он был также автором нескольких научных работ, в которых он разработал философский синтез. АРШАГ КАРАГЕЗЯН Родился в Константинополе в 1872 г. и умер в Нью-Йорке в 1963 г. Он учился в константинопольском Робертс-коллеже, затем покинул родину и переехал в США, где разбогател. После управления региональным Комитетом в США, он был избран четвертым президентом Союза в октябре 1942 г., незадолго до окончательного переноса парижской штаб-квартиры в Нью-Йорк. Это под его руководством Союз начал проводить последовательную просветительную политику, в частности на Ближнем Востоке. Семья Карагезян основала также фонд социального назначения, который внес большой вклад в интеграцию армян в Ливане и Сирии. АЛЕКС МАНУКЯН Родился в 1900 г. в Кассабе недалеко от Смирны. Он пятый президент Союза (1953-1989). Алексу Манукяну было 19 лет, когда он в 1920 г. эмигрировал в США и поселился в Брижпорте (штат Коннектикут), где работал в маленьких магазинчиках и мастерских. В 1924 г. он переезжает в Детройт (Мичиган) и находит работу на заводе. В 1929 г. он с двумя компаньонами создает фирму "Маско Скрев Продукт Компани", которая продает болты и гайки автомобильным заводам. Преодолев трудности великой депрессии 30-х годов, он оказался в 1934 г. единственным во главе своего предприятия, которое благодаря ему продолжало преуспевать. В 1954 г. он покупает права на выпуск смесительных вентилей с уникальным универсальным ключом, концепцию которого он пересмотрел прежде, чем выпустить на американский рынок и достиг благодаря этому коммерческого успеха, который быстро помог стать Маско мощным промышленным конгломератом, контролирующим сегодня более 30 компаний, и управляемым его сыном Ричардом. Реализовав американскую мечту, Алекс Манукян отдал на службу армянскому народу свою компетентность и щедрость. Член Союза, он занимает должность президента отделения Союза в Детройте (1943-1948), затем становится членом административного Совета, президентом которого избирается в 1953 г. Это опытный деловой человек, который в течение 36 лет управлял Союзом, укреплял и расширял поле его деятельности, увеличивал пожертвования и дары, чтобы создать самую мощную армянскую благотворительную организацию по замыслу его основателей. Он решил отойти от дел в августе 1989 г. ЛУИЗА МАНУКЯН СИМОН Родилась 19 мая 1933 г. в Детройте (Мичиган, США). Луиза Манукян Симон стала, в качестве шестого президента Союза, преемником своего отца, Алекса Манукяна, в 1989 г. После получения классического образования она была активисткой во многих социальных и культурных организациях, в частности, исполняла функции вице-президента гражданской ассоциации Детройта, в рядах которой она приобрела большой опыт как специалист по организационным вопросам и вопросам экологии. Жена и мать троих детей, Луиза Манукян Симон оказывала также большое содействие деятельности армянской церкви на восточном побережье США. Выбранная президентом в 1989 г., она заседала в центральном административном Совете с 1982 г. Именно в этом качестве она организует оказание неотложной помощи жертвам землетрясения 1988 г., затем реализует программу помощи восстановлению Армении, за развитием которой она следит на месте во время своих частых приездов. IV AGBU И ЕГО ОРГАНИЗАЦИЯ А - СТАТУС Когда AGBU зародился в Каире в 1906 году, он не мог сразу пользоваться правосубъектностью юридического лица. Перенос его местоположения в Париж в 1921 году позволил все же восполнить этот пробел. Как ассоциация, определяемая швейцарским законодательством, он приобрел 5 мая 1924 года правосубъектность юридического лица с легальным местоположением в Лозанне, оставив в Париже (1921-40) свой исполнительный и административный орган. Его переезд в США привел к изменению статуса 29 мая 1955 года в соответствии с американским законодательством с юридическим адресом в Довере и штаб-квартирой в Нью-Йорке (1940-81), а с 1981 года - в Сэдл-Бруке. Сегодня постоянный юридический адрес Союза в Девере (Денавер, США), а его штаб-квартира - в Сэдл-Бруке (Нью-Джерси, США). Лозанна (Швейцария) стала 9 июня 1970 года легальным местонахождением Союза для Европы и Среднего Востока. Международная сущность Союза и его присутствие на всех континентах привели к тому, что его национальные разветвления подчиняются законам той страны, в которой он имеет представительство. Во Франции Союз получил статус юридического лица решением Министерства внутренних дел от 4 марта 1948 года. Он был приравнен вплоть до 1988 года к организациям, признанным общественно полезными. Отныне он легально получал законное право принимать дары и завещанное имущество. Париж остается местонахождением исполнительного и административного органа Союза во Франции. В - СТРУКТУРА ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ является высшим органом Союза. Оно представляет всех его членов, самостоятельно выносит постановления в интересах ассоциации, принимает финансовые отчеты и отчитывается казначею центрального административного Совета. Право голосования (выборщики) имеют все совершеннолетние члены, давность членства которых не менее 10 лет, а также действующие президенты региональных комитетов. Общее собрание собирается каждые два года под председательством президента центрального административного Совета в одной из стран, где Союз имеет представительство. Общее собрание выбирает членов центрального административного Совета. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СОВЕТ является органом, наделенным полномочиями управления Союзом. Он размещается теперь в Нью-Йорке (США) с 1993 года, регулярно собирается, устанавливает дату и место проведения общих собраний, которым представляет отчет о результатах деятельности и финансовый отчет. Он состоит из 21 члена (президент, вице-президент, секретарь и советники), выбираемых общим собранием с мандатом на 6 лет без права переизбрания. Члены центрального административного Совета выбирают своего президента, который на этом основании становится президентом AGBU. Наконец, центральный административный Совет назначает президентов и членов региональных Комитетов. РЕГИОНАЛЬНЫЕ КОМИТЕТЫ соответствуют отделениям Союза на национальном уровне. Таким образом, французский региональный Комитет представляет Союз во Франции. Президент и члены регионального Комитета назначаются центральным административным Советом. Срок мандата президента регионального Комитета ограничен 6 годами без последующего переизбрания. Каждый региональный Комитет выбирает затем из своих рядов членов своего административного Совета (вице-президента, казначея, секретаря и советников), которые в свою очередь назначают президентов и членов местных Комитетов. МЕСТНЫЕ КОМИТЕТЫ соответствуют отделениям Союза, размещенным в разных городах каждой страны (например, местные Комитеты Парижа, Марселя, Валенсии, Ниццы, Сант-Этьен-Сант-Шамон во Франции). Организация многочисленных культурных мероприятий (уроков армянского языка, музыки, танцев, театральных представлений, ужинов и парадных обедов, выставок и конференций, спортивных соревнований...) - основная задача местных Комитетов, которые при содействии женского комитета и комитета молодежи отдают Союзу свою энергию. С - ФИНАНСИРОВАНИЕ Капитал Союза (119 млн. долларов в 1990 г.) регулярно подкрепляемый за счет дарений и завещаний имущества, остается неотчуждаемым. Только проценты, которые он приносит, а также дары и ежегодные взносы используются для финансирования деятельности Союза. Ежегодный бюджет Союза (15,3 млн. долларов в 1990 году) принимается голосованием центральным административным Советом. Большая часть этого ежегодного оперативного бюджета (8,6 млн. долларов в 1990 г.) выделяется на финансирование учебных заведений, контролируемых или субсидируемых Союзом, другая часть (6,7 млн. долларов в 1990 году) предназначается на другие социальные и культурные мероприятия ассоциации. Необходимо в то же время различать ежегодный оперативный бюджет от ежегодного бюджета, относящегося к Программе помощи Армении, которая была начата после 16 декабря 1988 года. Последний зависит от ежегодного бюджета, он финансируется только за счет дарений, сумма которых превысила 7 млн. долларов к концу 1991 года, задача - достичь 20 млн. долларов. Во Франции бюджет регионального Комитета (французского отделения Союза) составил 2,5 млн. долларов в 1991 году. Он в значительной мере обеспечивается ежегодным бюджетом Союза, а также ежегодными взносами и доходами фонда французского отделения Союза. Последний учрежден по подписке в 1983 году и обеспечен в настоящее время неотчуждаемым капиталом в 2,8 млн. франков. V СОЮЗ И ЕГО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Союз предназначен для "содействия экономическому и культурному развитию армянского народа". В его деятельности различают три периода, в течение которых он прилагал все усилия для выполнения своей роли, приспосабливаясь к обстоятельствам. 1906 - 1940 С 1906 по 1914 год усилия Союза были направлены, главным образом, на армян из Оттоманской империи, а именно, на сельское население, особенно подвергшееся резне и репрессиям 1894-1896 годов. Он выделил на эти цели значительные средства для поставки семян, орудий труда и сельскохозяйственных машин, продолжая открывать учебные заведения и диспансеры: сиротский приют Келикяна в Дерт Йоле, учительский институт в Ване и более 30 начальных школ в наиболее нуждающихся районах страны. Накануне первой мировой войны Союз имел более 60 отделений по всей Оттоманской империи и на Кавказе. Союз создал также несколько отделений в США: в 1908 году в Бостоне, в следующем году в Уорчестере, Провайдансе, Броктоне и Новой Англии. На западном побережье первое отделение было открыто в 1910 году во Фресно, штат Калифорния. В Европе Союз открыл отделение в 1908 году в Манчестере, в 1910 году - в Марселе и в 1911 году в Париже. С войной 1914-18 годов начинается второй этап этого первого периода. Деятельность Союза направлена теперь на помощь спасшимся от резни и депортации, а именно детям, собравшимся в Египте и Силиции, где Союз открыл лагерь для беженцев и школу Сисвана в Порт-Саиде, а также другие сиротские приюты, центры для приема приезжающих и госпитали в Каире, Дамаске, Алене, Мерзине, Урфе, Дерт Йоле, Хаджине, Тарсусе, Килисе и Моссуле. Поспешный уход французских войск из Силиции привел, однако, к закрытию некоторых заведений, как например приюта Келикяна в Дерт Йоле. Союз основал также в Иерусалиме в 1924 году приюты Васпурагяна (для мальчиков) и Араратьяна (для девочек), чтобы собрать там несколько сотен детей, репатриированных в район Багдада. Он открыл также много других учебных заведений, а, кроме того, организаций милосердия в Сирии, Ливане, Греции и Франции. Параллельно он принимает участие в содержании приютов для беженцев в Армению с Кавказа, затем по инициативе Богоса Нубара финансирует основание (закладку) поселков Нор-Евточия (рядом с Ечмиадзином) и Нубарашена (недалеко от Еревана), родильного дома Тарухи-Хагоняна, офтальмологической клиники Мари-Нубар и эпидемиологического института по борьбе с бешенством Авед-Саркис. Он предоставляет также фонды Армянскому университету для его полного развития и оказывает помощь в восстановлении районов, пострадавших при Ширакском землетрясении (1925 г.). В 1925 г. Союз получил полмиллиона долларов и построил в следующем году в Никосии (Кипр) Институт Мелконяна (названного по имени дарителя), который был модернизирован в 1989 г. и остается до наших дней самым престижным учебным заведением Союза. В 1929 г. Богхос Нубар Паша торжественно открыл армянскую библиотеку в Париже, создание которой он финансировал, и которая насчитывает сегодня 40 000 томов, из которых половина на армянском языке, 1500 журналов и газет, 200 000 микрофильмированных архивных документов, географические карты, старые фотографии, монеты и литературные рукописи XIX и XX веков. Одновременно Богос Нубар построил общежитие для армянских студентов в университетском городке в Париже (фонд Мари-Нубар), которое собирает с тех пор студентов со всего мира. Таким образом, в течение этого периода потрясений Союз осуществлял свою деятельность применительно к обстоятельствам, особенно стараясь оказать социальную и воспитательную помощь сиротам и беженцам. 1940 - 1988 Второй период начинается с переносом штаб-квартиры Союза, сначала временным, а затем окончательным, в Нью-Йорк. Он мог бы быть определен, преимущественно, как "культурный". Речь больше не идет о заботе о беженцах, но о помощи в их интеграции, давая, однако, им возможность сохранить свою самобытность, особенно молодым. С 1950 по 1970 г. Союз развертывает, в первую очередь, широкую сеть учебных заведений и учреждений культуры на Ближнем Востоке, где обосновалось много армянских колоний. В Ливане - в Бейруте - школу Овагимяна-Манукяна (1950), колледж Тарухи-Нагоняна (1960), учебный институт для армян Ервана-Хуссисяна (1964) и центр Алекса Манукяна (1971), а также начальную школу в Антелиасе (1956), колледж Левона Назаряна в Син-ель-Филе (1962), культурные центры в Захле (1969) и Алехе (1969). В Сирии - школу Л.Наджаряна - С.Гюльбенкяна в Алеппо (1954). В Иране - школу Неварта Гюльбенкяна в Тегеране (1967)... С 1970 по 1988 год дестабилизация некоторых армянских общин, последовавшая за гражданской войной в Ливане и иранской революцией, побудила Союз частично переместить свою деятельность на Запад, а именно в США и Латинскую Америку, где были созданы новые учреждения. В Канаде - армянская школа в Квебеке (1985), которая была реконструирована в 1989 г. В США - школа Союза в Уотертоуне (1970) около Бостона, школа А.Маногяна в Соутфилде (1969) недалеко от Детройта, школа святого Петра в Ван Нуисе (1976) в Калифорнии, переоборудованная в 1986 г. в Канога Парк и ставшая школой Мари Манукян. В Аргентине - учебный институт Мари Манукян в Буэнос-Айресе. В Бразилии - школа Базаряна в Сан Пауло (1985). В Уругвае - институт Нубаряна-Манугяна в Монтевидео (1974). Во Франции - культурный центр Алекса Манукяна в Париже (1975), такой же в Лионе (1989) и Марселе (1990). Наконец, в Австралии - Александровская школа недалеко от Сиднея, которая открыла свои двери в 1991 г. Кроме журналов и газет, издаваемых региональными Комитетами, Союз содействует созданию и изданию художественных журналов, таких как, например ,"Арарат". Начиная с 1991 года Союз выпускает также еженедельник на французском языке "LA CETTRE DE L"UGAB", директором которого является Левон Кебабджян, ныне Вице-президент Союза. 1988... Сегодня Союз, стремясь модернизировать существующие воспитательные и социальные организации, рассматривает несомненно в качестве приоритетной задачи выделение большей части своих средств Армении и Карабаху. Кроме своего участия в восстановлении районов, пострадавших от землетрясения в 1988 г. вокруг Кумайри (старый Ленинакан), Спитак и Кировакан, Союз активизирует свою деятельность на месте. В 1991 году Программа помощи Армении позволила построить хладокомбинат мощностью в 10 000 тонн (Кумайри) и открыть коммерческую школу (Ереван). Впредь эта финансовая и техническая помощь должна постепенно перейти в техническое и деловое сотрудничество между Арменией и странами Запада.